Rechtliches
Datenschutzerklärung
Stand: 30. Juni 2026. Diese Datenschutzerklärung beschreibt, welche personenbezogenen Daten beim Besuch dieser Website und bei der Nutzung der Kontakt-, Newsletter-, Trainings- und Terminbuchungsfunktionen bearbeitet werden.
1. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Datenbearbeitung auf dieser Website ist:
PowerLeap Advisory GmbH
Rheinfallweg 31
8447 Dachsen, Schweiz
E-Mail: adrian.stauffer@powerleap.ch
Telefon: +41 78 818 48 36
Website: https://powerleap.ch
Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie PowerLeap jederzeit unter den oben genannten Kontaktdaten erreichen.
2. Geltungsbereich
Diese Datenschutzerklärung gilt ausschliesslich für die Website powerleap.ch und die unter dieser Domain erreichbaren Seiten.
Sie gilt nicht automatisch für Beratungs-, Coaching-, Trainings-, Review- oder Implementierungsmandate, bei denen PowerLeap im Auftrag von Kundinnen oder Kunden mit deren Systemen, Daten, Microsoft-365-Tenants, KI-Tools oder anderen Arbeitsumgebungen arbeitet. Für solche Leistungen gelten die jeweiligen Verträge, Auftragsbeschreibungen und bei Bedarf separate Datenschutz- oder Auftragsbearbeitungsvereinbarungen.
3. Rechtsgrundlagen
Die Datenbearbeitung erfolgt nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (nDSG) und, soweit Personen aus dem EU- oder EWR-Raum betroffen sind, nach der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).
Rechtsgrundlage ist insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beziehungsweise Art. 31 Abs. 1 nDSG für die technisch notwendige Bereitstellung, Sicherheit und Optimierung der Website.
Bei Kontaktformularen, Newsletter-Anmeldungen, Trainingsanfragen und Terminbuchungen erfolgt die Bearbeitung je nach Situation zur Durchführung vorvertraglicher Massnahmen, zur Bearbeitung Ihrer Anfrage oder auf Grundlage Ihrer Einwilligung. Wo eine Einwilligung erforderlich ist, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
4. Automatisch erhobene Daten beim Seitenaufruf
Beim Besuch dieser Website können technisch notwendige Informationen automatisch verarbeitet und in Server-Logfiles gespeichert werden.
Dazu gehören insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene URL, Browsertyp und -version, Betriebssystem, Referrer-URL, übertragene Datenmenge und technische Statusinformationen.
Zweck dieser Verarbeitung ist die technische Bereitstellung der Website, die Systemsicherheit, die Missbrauchserkennung und die Fehleranalyse.
Server-Logfiles werden durch den Hostinganbieter nur so lange gespeichert, wie dies für Betrieb, Sicherheit und Nachvollziehbarkeit erforderlich ist. Soweit PowerLeap eigene Logdaten auswertet, erfolgt dies zweckgebunden und grundsätzlich nur kurzfristig.
Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse an einer sicheren und stabilen Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, Art. 31 Abs. 1 nDSG).
5. Kontaktformulare, Newsletter und Trainingsanfragen
Wenn Sie über die Website eine Kontaktanfrage, Newsletter-Anmeldung oder Trainingsanfrage senden, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Daten.
Beim Kontaktformular betrifft dies insbesondere Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Nachricht sowie technische Metadaten wie Quelle, Spracheinstellung und User-Agent.
Bei Newsletter-Anmeldungen verarbeiten wir insbesondere Ihre E-Mail-Adresse und technische Metadaten, die für Missbrauchsschutz, Zustellung und Nachweis erforderlich sind.
Bei Trainingsanfragen verarbeiten wir insbesondere Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Land, Adresse, Teilnehmerzahl, gewünschtes Datum, Ihre Nachricht sowie den angefragten Kurs.
Die Formulare enthalten einen technisch versteckten Spam-Schutz (Honeypot). Wird dieser ausgelöst, kann die Anfrage verworfen oder als missbräuchlich behandelt werden.
Die Formularverarbeitung erfolgt über Supabase Edge Functions und eine Supabase-Datenbank. Anbieter ist Supabase, Inc., 970 Toa Payoh North #07-04, Singapore 318992 beziehungsweise verbundene Supabase-Gesellschaften. Supabase kann Daten je nach Projektregion und Dienstbetrieb in Rechenzentren ausserhalb der Schweiz bearbeiten.
Zweck der Verarbeitung ist die Beantwortung Ihrer Anfrage, die Vorbereitung oder Durchführung einer Zusammenarbeit, die Bearbeitung von Trainingsinteresse und die Zustellung von Newsletter-Inhalten, sofern Sie sich dafür angemeldet haben.
Die Daten werden so lange gespeichert, wie dies zur Bearbeitung der Anfrage, zur Nachvollziehbarkeit der Kommunikation, zur Vertragserfüllung oder aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungspflichten erforderlich ist. Newsletter-Anmeldungen werden bis zur Abmeldung oder Löschung gespeichert.
6. Ahrefs Analytics
Diese Website kann Ahrefs Analytics nutzen, einen datenschutzfreundlichen Webanalyse-Dienst der Ahrefs Pte. Ltd., 16 Raffles Quay, #33-03 Hong Leong Building, Singapore 048581.
Erhoben werden insbesondere anonymisierte oder gekürzte IP-Adressen, besuchte Seiten, Verweildauer, Referrer-Quelle, Gerätetyp, Browsertyp und ein ungefährer Standort auf Landes- oder Regionsebene. Eine genaue Standortbestimmung ist damit nicht beabsichtigt.
Ahrefs Analytics setzt nach Angaben des Anbieters keine Cookies für websiteübergreifendes Tracking und erstellt keine geräteübergreifenden Profile.
Zweck ist die statistische Auswertung der Website-Nutzung, damit PowerLeap Inhalte, Navigation und Angebote verbessern kann.
Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse an einer datensparsamen Reichweitenmessung und Optimierung der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, Art. 31 Abs. 1 nDSG).
Sie können das Laden von Analytics-Skripten durch Browser-Einstellungen, JavaScript-Deaktivierung oder Browser-Erweiterungen zum Blockieren von Tracking- und Analytics-Skripten verhindern.
Weitere Informationen: https://ahrefs.com/privacy-policy
7. Calendly für Terminbuchungen
Auf dieser Website kann ein Terminbuchungs-Widget von Calendly LLC, 115 E Main St., Ste A1B, Buford, GA 30518, USA, geladen werden, damit Sie ein kostenloses Erstgespräch oder einen Termin buchen können.
Das Calendly-Widget wird in der aktuellen Implementierung erst geladen, wenn Sie aktiv auf eine Terminbuchungs-Schaltfläche klicken. Vor diesem Klick wird das Calendly-Skript nicht durch diese Funktion geladen.
Beim Laden des Widgets können insbesondere IP-Adresse, Browserinformationen, Zeitstempel und technische Nutzungsdaten an Calendly übermittelt werden.
Wenn Sie einen Termin buchen, verarbeitet Calendly insbesondere Name, E-Mail-Adresse, optional Telefonnummer, Firma oder weitere Angaben sowie den gewählten Termin.
Calendly kann beim Laden des Widgets Cookies oder vergleichbare Technologien einsetzen, die für die Bereitstellung der Buchungsfunktion erforderlich sein können.
Zweck ist die Terminvereinbarung für Erstgespräche, Demo-Termine und Kundenanfragen. Die Nutzung von Calendly ist freiwillig.
Rechtsgrundlage ist Ihre aktive Nutzung der Terminbuchungsfunktion beziehungsweise Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) und, soweit eine Buchung zur Vorbereitung einer Zusammenarbeit erfolgt, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Calendly ist nach eigenen Angaben unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert. Zusätzlich können Standardvertragsklauseln oder andere geeignete Garantien eingesetzt werden.
Weitere Informationen: https://calendly.com/privacy
8. Google Fonts
Diese Website nutzt Schriftarten aus dem Google-Fonts-Angebot, insbesondere Rajdhani und Raleway, zur einheitlichen Darstellung der Website.
Die Schriftarten werden über die Next.js-Funktion next/font/google technisch optimiert und lokal aus der Website ausgeliefert. Nach aktueller Implementierung werden beim Seitenaufruf keine Schriftdateien direkt von Google-Servern geladen.
Beim normalen Besuch dieser Website wird Ihre IP-Adresse daher nicht allein wegen der Schriftanzeige an Google übermittelt.
Zweck ist eine einheitliche, performante und markenkonforme Darstellung der Website.
Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse an einer konsistenten und performanten Website-Darstellung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, Art. 31 Abs. 1 nDSG).
9. Hosting
Diese Website wird bei Hostpoint AG, Neue Jonastrasse 60, 8640 Rapperswil-Jona, Schweiz, gehostet.
Hostpoint verarbeitet im Rahmen des Websitebetriebs technische Daten, insbesondere Server-Logfiles, Netzwerkdaten und Sicherheitsereignisse, soweit dies für Bereitstellung, Betrieb, Wartung und Sicherheit der Website erforderlich ist.
Zweck ist die technische Bereitstellung und Absicherung dieser Website.
Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse an einem zuverlässigen und sicheren Hosting (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, Art. 31 Abs. 1 nDSG).
Weitere Informationen: https://www.hostpoint.ch/hostpoint/kontakt-agb.html#datenschutz
10. Cookies und ähnliche Technologien
PowerLeap setzt auf dieser Website nach aktueller Implementierung keine eigenen Marketing-Cookies ein.
Drittanbieter können Cookies oder vergleichbare Technologien einsetzen, wenn Sie deren Funktionen aktiv nutzen, insbesondere Calendly beim Laden des Terminbuchungs-Widgets.
Sie können Cookies in Ihrem Browser einschränken, blockieren oder löschen. Je nach Einstellung können einzelne Funktionen der Website, insbesondere Terminbuchungen, eingeschränkt sein.
11. Ihre Datenschutzrechte
Sie haben nach Schweizer nDSG und, soweit anwendbar, nach EU-DSGVO insbesondere folgende Rechte:
Auskunftsrecht: Sie können Auskunft darüber verlangen, welche personenbezogenen Daten wir über Sie bearbeiten.
Berichtigungsrecht: Sie können die Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten verlangen.
Löschungsrecht: Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder überwiegenden berechtigten Interessen entgegenstehen.
Einschränkung der Verarbeitung: Sie können unter den gesetzlichen Voraussetzungen verlangen, dass die Verarbeitung eingeschränkt wird.
Datenübertragbarkeit: Soweit die DSGVO anwendbar ist, können Sie die Herausgabe bestimmter Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format verlangen.
Widerspruchsrecht: Sie können der Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen aus Gründen widersprechen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben.
Widerruf der Einwilligung: Soweit eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Beschwerderecht: Sie können sich bei einer zuständigen Aufsichtsbehörde beschweren. In der Schweiz ist dies der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB), https://www.edoeb.admin.ch. Im EU/EWR-Raum können Sie sich an die Aufsichtsbehörde Ihres Aufenthaltslandes wenden.
Zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie PowerLeap unter adrian.stauffer@powerleap.ch. Wir bearbeiten Ihr Anliegen so rasch wie möglich, grundsätzlich innerhalb von 30 Tagen.
12. Datensicherheit
PowerLeap setzt angemessene technische und organisatorische Massnahmen ein, um personenbezogene Daten gegen Manipulation, Verlust, Zerstörung und unbefugten Zugriff zu schützen.
Dazu gehören insbesondere HTTPS/TLS-verschlüsselte Übertragung, Zugriffsbeschränkungen, Datensparsamkeit, rollenbasierte Berechtigungen bei eingesetzten Diensten und regelmässige Aktualisierung der verwendeten Systeme.
Bitte beachten Sie, dass die Datenübertragung im Internet, insbesondere per E-Mail, Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz vor Zugriffen Dritter ist nicht möglich.
13. Weitergabe von Daten an Dritte
Eine Weitergabe personenbezogener Daten erfolgt nur, soweit dies für die Bereitstellung der Website, die Bearbeitung Ihrer Anfrage, die Terminbuchung, die Newsletter-Zustellung, die Vertragserfüllung oder aufgrund gesetzlicher Pflichten erforderlich ist.
Eingesetzte Dienstleister sind insbesondere Hostpoint (Hosting), Supabase (Formularverarbeitung und Datenbank), Ahrefs (Analytics, soweit aktiviert), Calendly (Terminbuchung) und Google beziehungsweise Next.js-Font-Infrastruktur im Rahmen der Schriftbereitstellung.
Dienstleister werden soweit erforderlich auf Grundlage vertraglicher Vereinbarungen, Auftragsbearbeitungsverträge oder geeigneter Datenschutzgarantien eingebunden.
PowerLeap verkauft keine personenbezogenen Daten an Dritte.
14. Internationale Datenübermittlung
Einige eingesetzte Dienstleister können Daten ausserhalb der Schweiz und des Europäischen Wirtschaftsraums bearbeiten, insbesondere in den USA, Singapur oder anderen Staaten.
Soweit erforderlich, stützt PowerLeap solche Übermittlungen auf Angemessenheitsbeschlüsse, Zertifizierungen nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework, Standardvertragsklauseln oder andere geeignete Garantien.
Weitere Informationen zu den eingesetzten Garantien können Sie bei PowerLeap anfordern.
15. Minderjährige
Diese Website richtet sich an Geschäftskunden und beruflich interessierte Personen und ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt.
PowerLeap erhebt wissentlich keine personenbezogenen Daten von Minderjährigen. Sollten Sie feststellen, dass uns solche Daten ohne Zustimmung der Erziehungsberechtigten vorliegen, kontaktieren Sie uns bitte umgehend.
16. Keine automatisierte Entscheidungsfindung
PowerLeap setzt auf dieser Website keine automatisierte Entscheidungsfindung einschliesslich Profiling gemäss Art. 22 DSGVO ein.
Es werden keine Algorithmen verwendet, die automatisch Entscheidungen über Sie treffen oder Profile erstellen, die rechtliche Wirkung entfalten oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigen.
17. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
PowerLeap kann diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn sich die Rechtslage, diese Website, eingesetzte Dienste oder interne Prozesse ändern.
Die jeweils aktuelle Version ist unter dieser URL abrufbar.
Bei Fragen zur Verarbeitung Ihrer Daten kontaktieren Sie uns unter adrian.stauffer@powerleap.ch oder telefonisch unter +41 78 818 48 36.